Lai varētu jums piedāvāt labāku saturu, lapā tiek izmantotas sīkdatnes. Apmeklējot šo vietni, jūs piekrītat sīkdatņu izmantošanai.
Sapratu
Pašvaldību kontakti
Pašvaldību mācību centrs

Mākslīgā intelekta izmantošana Latvijas Pašvaldību savienībā

Kāpēc mēs to publicējam

Latvijas Pašvaldību savienība (LPS) savā darbā izmanto mākslīgā intelekta (MI) rīkus kā palīgu, bet lēmumus vienmēr pieņem cilvēks. Šajā lapā atklāti norādām, kur un kā MI izmantojam, kā to uzraugām un kā atpazīt MI radītu saturu.

Kam šī informācija domāta:

  • pašvaldībām un sadarbības partneriem, kas saņem LPS atzinumus, vēstules un materiālus;
  • semināru un sanāksmju dalībniekiem, kuri var saskarties ar MI tulkojumu vai transkripciju;
  • ikvienam iedzīvotājam, kurš lasa LPS publikācijas.

Ko tā dod:

  • Skaidrību. Jūs zināt, kad saskaraties ar MI un kad ar cilvēku.
  • Uzticēšanos. Redzams, ka katram MI izmantojumam ir atbildīgā persona un cilvēka kontrole.

Kopš 2026. gada 2. augusta Eiropas Savienībā tiek piemēroti MI akta 50. pantā noteiktie pārredzamības pienākumi. Mēs tos uzskatām ne tikai par juridisku prasību, bet arī par labas pārvaldības principu.

Mūsu principi

  1. Lēmumus pieņem cilvēks. MI palīdz sagatavot melnrakstus, kopsavilkumus un tulkojumus, bet katru dokumentu pirms nosūtīšanas vai publicēšanas pārbauda un apstiprina atbildīgais darbinieks.
  2. Atklātība. Ja jūs tieši mijiedarbojaties ar MI (piemēram, MI tulkojums seminārā), mēs par to iepriekš paziņojam.
  3. Marķēšana. MI radītus attēlus, audio un video, ko publicējam, atzīmējam ar norādi vai ES MI ikonu.
  4. Nekādu viltotu cilvēku. Mēs neveidojam ar MI reālu personu attēlus, balsis vai video (dziļviltojumus).
  5. Datu aizsardzība. MI rīkos neievadām sensitīvus personas datus un izmantojam rīkus, kuru lietošanas noteikumi atbilst VDAR prasībām.
  6. Uzskaite un pārskatīšana. Visi MI izmantojumi ir iekļauti LPS iekšējā MI sistēmu reģistrā ar atbildīgo personu. Reģistru pārskatām vismaz reizi gadā un ikreiz, kad mainās rīks vai tā izmantošanas mērķis.

Kur izmantojam MI

LPS izmanto MI četros darba procesos. Nevienā no tiem MI nepieņem lēmumus par personām.

Izmantojums

Ko tas dara un kāpēc

Ar ko mijiedarbojas

Personas dati

Cilvēka kontrole

Dokumentu sagatavošana

Palīdz sagatavot atzinumu, vēstuļu un pozīciju melnrakstus, tulkot un apkopot apjomīgus materiālus

Tikai LPS darbinieki

Iespējami

Katru dokumentu pirms nosūtīšanas vai publicēšanas pārbauda un apstiprina atbildīgais darbinieks.

Sanāksmju protokoli

Atšifrē sanāksmju audio ierakstus, lai ātrāk sagatavotu protokolu

Tikai LPS darbinieki

Jā (dalībnieku balsis, vārdi)

Protokolu pārbauda un labo protokolētājs. Dalībnieki par ierakstu tiek informēti sanāksmes sākumā.

Tulkojums semināros

Nodrošina tulkojumu subtitru vai sintezētas balss veidā

Semināru dalībnieki

Jā (runātāju balsis)

Par MI tulkojumu informējam uzaicinājumā un semināra sākumā. Moderators izlases veidā pārbauda tulkojumu.

Ilustrācijas komunikācijā

Rada ilustrācijas ziņām, sociālajiem tīkliem un prezentācijām.

Publikāciju lasītāji

Nē

Pirms publicēšanas attēlu pārbauda komunikācijas speciālists. Attēls tiek marķēts.

Kā atpazīt MI radītu saturu

MI radītu saturu atpazīsiet pēc ES MI ikonas vai teksta norādes blakus attēlam, video vai audio.

  • Attēli un video – ES MI ikona vai paraksts "Radīts ar MI".
  • Tulkojums seminārā – paziņojums uzaicinājumā, semināra sākumā un MI ikona subtitros.
  • Teksti – LPS publicētos tekstus atsevišķi nemarķējam, jo katru pārbauda un apstiprina atbildīgais darbinieks, un LPS uzņemas par tiem redakcionālo atbildību. To pieļauj MI akta 50. panta 4. punkts.

Personas dati un jūsu tiesības

Ja MI rīks apstrādā jūsu personas datus, uz to attiecas Vispārīgā datu aizsardzības regula (VDAR) tāpat kā uz jebkuru citu LPS datu apstrādi. Jums ir tiesības piekļūt saviem datiem, tos labot, iebilst pret apstrādi vai lūgt to dzēšanu.

Jautājumi un atgriezeniskā saite

Ja jums ir jautājumi par to, kā LPS izmanto MI, vai jūs pamanījāt nemarķētu MI saturu, rakstiet uz [email protected]. Atbildēsim 10 darba dienu laikā.

Lapa pēdējo reizi atjaunināta 2026. gada 10. novembrī. Nākamā pārskatīšana – ne vēlāk kā 2027. gada novembrī.

Normatīvais regulējums un atsauces